1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest:
IŃSKIE CENTRUM SPORTÓW WODNYCH Sp. z o.o.
ul. Armii Krajowej 14, 73-140 Ińsko
NIP: 8542428218
📧 biuro@icsw.com.pl
📞 +48 502 461 711

(dalej: „Administrator”)


2. Zakres przetwarzanych danych

Administrator przetwarza dane osobowe Gości oraz osób dokonujących rezerwacji, w szczególności:

  • imię i nazwisko
  • adres e-mail
  • numer telefonu
  • adres zamieszkania
  • dane do faktury (w tym NIP)
  • dane dotyczące rezerwacji i pobytu
  • adres IP oraz dane techniczne

Dane mogą być pozyskiwane:

  • bezpośrednio od Gościa
  • poprzez system rezerwacyjny
  • od osoby dokonującej rezerwacji

3. Cele przetwarzania danych

Dane osobowe przetwarzane są w celu:

🏨 Realizacji umowy

  • dokonania rezerwacji
  • zawarcia i wykonania umowy pobytu
  • obsługi płatności
  • realizacji usług dodatkowych

👉 zgodnie z regulaminem zawarcie umowy następuje w momencie rezerwacji


📞 Obsługi klienta

  • kontaktu z Gościem
  • obsługi zapytań
  • realizacji reklamacji

⚖️ Dochodzenia roszczeń

  • zabezpieczenia interesów Administratora
  • obsługi kaucji i rozliczeń

📊 Analityki i marketingu

  • statystyki (Google Analytics)
  • remarketing (Google Ads, Facebook Ads)

🎥 Bezpieczeństwa

  • monitoring wizyjny na terenie obiektu
  • rejestrowanie zdarzeń związanych z bezpieczeństwem

👉 monitoring stosowany jest w celu ochrony osób i mienia


4. Podstawa prawna

Dane przetwarzane są na podstawie:

  • art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy
  • art. 6 ust. 1 lit. f RODO – uzasadniony interes (bezpieczeństwo, marketing, roszczenia)
  • art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda (cookies, marketing)

5. Odbiorcy danych

Dane mogą być przekazywane:

  • operatorom płatności (np. Tpay)
  • systemom rezerwacyjnym
  • firmom IT i hostingowym
  • podmiotom księgowym i prawnym
  • platformom marketingowym (Google, Meta)

Dane mogą być przekazywane poza EOG (np. USA) z zachowaniem odpowiednich zabezpieczeń.


6. Okres przechowywania danych

Dane przechowywane są:

  • przez czas trwania umowy
  • przez okres 6 lat po jej zakończeniu
  • do momentu cofnięcia zgody (marketing)

7. Pliki cookies i technologie śledzące

Strona wykorzystuje cookies w celu:

  • działania strony
  • analizy ruchu
  • prowadzenia działań marketingowych

Użytkownik zarządza zgodą poprzez baner cookies.


8. Prawa użytkownika

Każda osoba ma prawo do:

  • dostępu do danych
  • sprostowania danych
  • usunięcia danych
  • ograniczenia przetwarzania
  • sprzeciwu
  • przenoszenia danych
  • wniesienia skargi do UODO

9. Dobrowolność podania danych

Podanie danych jest dobrowolne, ale konieczne do:
👉 dokonania rezerwacji i realizacji usług


10. Profilowanie

Dane mogą być wykorzystywane do profilowania w celach marketingowych (np. reklamy dopasowane).


11. Monitoring i bezpieczeństwo

Na terenie obiektu stosowany jest monitoring wizyjny w celu:

  • zapewnienia bezpieczeństwa
  • ochrony mienia

Nagrania mogą być wykorzystane jako dowód w przypadku zdarzeń.


12. Kontakt

📧 biuro@icsw.com.pl
📞 +48 502 461 711


13. Zmiany polityki

Administrator zastrzega możliwość zmian polityki prywatności.